it’s hard to watch subbed TV and post